These Eclipse-Features add dictionaries for the German language (Deutsch). If you are using Eclipse for Java development you have to use the version for JDT, but if you are developing in C++, you have to use the CDT version. In case you install the wrong version the full other development environment will be installed.
Categories: Documentation, Editor, General Purpose Tools, Languages
Tags: dictionary, german, deutsch
Additional Details
Eclipse Versions: 2025-09 (4.37), 2025-06 (4.36), 2025-03 (4.35), 2024-12 (4.34), 2024-09 (4.33), 2024-06 (4.32), 2024-03 (4.31), 2023-12 (4.30), 2023-09 (4.29), 2023-06 (4.28), 2023-03 (4.27), 2022-12 (4.26), 2022-09 (4.25), 2022-06 (4.24), 2022-03 (4.23), 2021-12 (4.22), 2021-09 (4.21), 2021-06 (4.20), 2021-03 (4.19), 2020-12 (4.18), 2020-09 (4.17), 2020-06 (4.16), 2020-03 (4.15), 2025-12 (4.38)
Platform Support: Windows, Mac, Linux/GTK
Organization Name: fx-world
Development Status: Production/Stable
Date Created: Tuesday, May 23, 2023 - 04:09
License: EPL 2.0
Date Updated: Tuesday, August 26, 2025 - 14:25
Submitted by: Pascal Weyprecht
| Date | Ranking | Installs | Clickthroughs |
|---|---|---|---|
| November 2025 | 249/555 | 14 | 3 |
| October 2025 | 222/637 | 56 | 19 |
| September 2025 | 256/653 | 42 | 20 |
| August 2025 | 283/615 | 29 | 20 |
| July 2025 | 229/636 | 48 | 11 |
| June 2025 | 255/627 | 37 | 15 |
| May 2025 | 281/634 | 31 | 11 |
| April 2025 | 280/623 | 32 | 19 |
| March 2025 | 291/661 | 39 | 29 |
| February 2025 | 318/645 | 29 | 26 |
| January 2025 | 249/654 | 51 | 20 |
| December 2024 | 287/654 | 36 | 12 |
Marketplace Drag to Install Button
By adding the following code below to your website you will be able to add an install button for German Dictionary.
HTML Code:
Markdown Syntax:
Output:
Reviews Add new review
Great effort! But...
Submitted by Michael N. Lipp on Sun, 11/05/2023 - 09:07
There is a problem with character encoding. No idea if this is due to the provided dictionary or an eclipse problem. But If I have a text that is UTF-8 encoded, a spelling error is shown wherever a special character (äöü) etc. is used, and the popup proposes to replace this with a 8859-1 encoded word.
Update
Submitted by Pascal Weyprecht on Sat, 03/09/2024 - 05:43
In reply to Great effort! But... by Michael N. Lipp
I changed the encoding to UTF-8 and unix line breaks, seems to work now.
Problem with German special characters äöüÄÖÜß
Submitted by Oliver Kroneisen on Mon, 12/09/2024 - 12:27
In reply to Great effort! But... by Michael N. Lipp
I still have the same problem: the dictionary doesn't recognize words with the special German characters, which makes it almost useless for checking German text.
I am using UTF-8 as standard encoding for the text, but also with ISO -8859-1 encoding, I get the same problems.
The line end setting (Windows or Unix) does not have any effect either.