Balsamiq Spy allows you to take any window or dialog in Eclipse and convert it into Balsamiq XML which can be pasted directly into Balsamiq for further editing and customization...

A first version of the YARI core components (Eclipse- and SWT-Inspector) is available for RAP 1.4 applications. You can download it from http://sourceforge.net/projects/yari/files...