Eclipse offers the possibility to export all keyboard shortcuts to a CSV file. kbd-cheatsheet is a small Python application to transform this CSV file into a PDF file. Apache FOP is needed to create the PDF files.
The shortcuts are grouped, sorted and arranged according to some user defined settings. Since the basis for the sheet is your current Eclipse installation, everybody can create their own specialized versions.
Apart from the application itself there are also some cheat sheets available.